zone
A digital screen showing the word 'History,' a person with arms outstretched in the center, a timer counting down from 72 hours, 3 minutes, and 21 seconds, and labeled 'LIVE: ZONE' with 'NEWT' underneath.

I'll help adapt and translate this text about your performance art piece called "zone" into English:

"It all begins with an idea. Virginia Woolf's A Room of One's Own. Years after Covid. Prague. A new me. Wounds. Fatigue. The need for solitude. And a protest stance.

In Prague, 72 hours without leaving a room, no food (okay, 2 packets of noodles and a few cigarettes and coffee, no bathroom, no sex. Just a balcony like terrace for some air. These 72 hours that I spent continuously as a live broadcast on YouTube, while seeming like theater in a way, was also a crime committed against oneself due to the lack of privacy. If you ask what makes this different from a streaming gamer, the answer is 'zone'. It was an Airbnb house, and except for a few photos, I hadn't seen it until the moment of the performance. The owner knew there would be a live performance there. What I did was: breathing. Between zone and me."

Interior of a small bedroom with a bed, chair, desk, and tropical wall decoration.

2024
Prague

Tušit Kruhy

HAIKU

An abstract artwork featuring a classical marble sculpture of a man's face aligned with geometric and textured backgrounds in black, gold, and orange hues, with the Roman numeral IV and architectural patterns.

‘IV’ EP

A black and white photo of a train station departure board displaying railway routes to Decin and Usti N. L. along with their departure times.
A poster featuring a photograph of tree branches with pink marks, along with event details and names of contributors for an art exhibition.